Архив за месяц: Март 2015

26 устойчивых выражений на французском на тему «Посуда»

facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedinmailby feather

26 устойчивых выражений на французском на тему «Посуда»

1 Belle fourchette (прекрасная вилка) – любитель поесть, гурман

2 Bête comme un pot глупый как кувшин

3 Chanter comme une casserole петь как кастрюля, т.е. иметь неприятный голос

4 Clair comme de l’eau de vaisselle ясный, прозрачный как помои

5 Choquer les verres чокнуться (прикоснуться стаканами)

6 être à couteaux tirés быть на ножах

Continue reading

Une paire de gants pour Nastya

facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedinmailby feather

Hier je suis allé dans un café avec Nastya.

Je voudrais acheter une paire de gants pour Nastya. J’ai oublié ses gants à la maison sur la batterie.

La vendeuse a offert de prendre des gants plus chers. Ils sont faits de tissu spécial.

J’ai aussi voulu une tasse de café. La vendeuse a fait le total, ça fesait 150 hryvnia en tout. J’ai donné 200 hrn. La vendeuse lui a rendu 50 hrn.

Nous sommes sorties du café.

perchatki-iz-termotkani

Обучающие сериалы на французском

facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedinmailby feather

Обучающие сериалы на французском, которые я смотрю.

Обучающий сериал EXTR@ french

EXTR@ — это серия британских сериалов, снятых в период с  2002 по 2004 г. Посмотреть эпизоды можно, например, здесь.

extr@

Continue reading

Тема «Семья» на китайском, урок 14

facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedinmailby feather

Сегодня новая тема «Моя семья». Но в начале урока можно быстро пройтись по типам предложений — повествовательные, с отрицанием и вопросительные:

1) 这      是  老师.

Zhè shì  lǎoshī.

Это — учитель.

Continue reading

Стихи на китайском языке для детей 5-7 лет

facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedinmailby feather

Недавно я делилась ссылкой на блог who_stole_tarts. Там можно найти отсканированные книги именно для деток дошкольного и младшего школьного возраста, которые изучают китайский язык.

Ребята поделились книжечкой со стихами, где достаточно простые иероглифы, простая лексика, а все новые (незнакомые) слова вводятся с фонетической транскрипцией. В китайских садиках такие стихи детки заучивают наизусть.

Stihi na kitayskom — книжечка со стихами на китайском языке для детей 5-7 лет.

Куда поступают китайцы?

facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedinmailby feather

Попалась на глаза интересная информация о том, в каких странах китайцы получают высшее образование.

«В США учатся студенты со всего мира. Страна их приветствует. Во многих университетах доля иностранных студентов уже достигает 50%.

В течение 2009—2012 гг. в США приехали учиться 100 000 китайцев, и теперь там четверть студентов-иностранцев — из Китая. После того как Университет Миннесоты в 2009 г. открыл приемную комиссию в Пекине, туда поступили около 1000 китайцев. Сейчас в этом университете китайцы составляют 40% от числа иностранных учащихся.

По данным Open Doors Report, только в 2013 г. из Китая в США прибыло 235 597 студентов (рост на 21% к 2012 г.). Это сделало Китай страной № 1 по количеству отправленных на учебу в США студентов.

Молодые люди из Китая также едут учиться в Канаду, Великобританию, Швейцарию, Францию, Германию и другие страны.

В течение следующих 10 лет самый высокий региональный экономический рост, даже бум, даст потребительский спрос экспоненциально растущего китайского среднего класса. Через 10 лет средний класс Китая будет насчитывать 100—150 млн человек. Вдумайтесь в эту цифру!

А затем подсчитайте, какое количество китайцев получит высшее образование в США в те же 10 лет. Если ежегодный 20%-ный рост числа китайских студентов в США сохранится на протяжении 10 лет, то лишь в США высшее образование получат более 6 млн молодых китайцев. Они вернутся в Китай высокообразованными людьми, с опытом учебы, жизни, а многие — и работы на Западе. Они будут знать английский и иметь представление об «американских ценностях».

В других западных странах получат образование еще около 18 млн китайцев. Итого, западное образование за ближайшее 10 лет получат до 25 млн китайцев. Они станут локомотивом гигантского среднего класса Китая.

Последствия процесса массовой урбанизации в Китае будут гигантскими. Особенно учитывая, что потребительская корзина тамошнего среднего класса будет многократно превышать потребительскую корзину бедных людей в сельских районах страны. Россия, безусловно, захочет оказать помощь в удовлетворении этого бездонного спроса. Готовиться к этому пора начинать уже сейчас.

Автор — генеральный директор московского представительства Diamond Age Capital Ltd»

Оригинальный пост

 

Детский экзамен по китайскому YCT: требования

facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedinmailby feather

Относительно недавно готовила тексты на сайт языковой школы, с которой давно и плодотворно сотрудничаю. В школе преподают китайский язык, а теперь еще и готовят детей к детским экзаменам по китайскому языку YCT.

Почему школьнику стоит сдавать экзамен?

(Даже если он не планирует пока бесплатно ехать в языковой лагерь, поступать в китайский вуз и добиваться стипендии)

1. Можно реально оценить свой уровень знаний.

Continue reading