Архив метки: тексты на китайском

Xiăo bái tù (Маленький белый зайчик)

facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedinmailby feather

 

小白兔,      白又白
Xiăo bái tù, bái yòu bái,
Маленький зайчик очень белый

 

两          只  耳朵    竖   起来。
Liăng zhī ěrduo shù qĭ lái.
С двумя торчащими ушками.

 

爱  吃   萝卜,爱吃菜,
Aì chī luóbo, aì chī cài,
Любит морковку и овощи,

 

蹦蹦                     跳跳, 真      可爱!
bèng beng    tiào tiao, zhēn kĕ’aì!

Прыг-скок, прыг-скок, очень он славный!

Текст для начинающих про Китай и его достопримечательности

facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedinmailby feather

Текст для начинающих на китайском языке можно использовать к уроку 11. О чем он? О Китае, его достопримечательностях и Пекине.

Kàn Zhōngguó, zài dōngfāng,

看            中国, 在       东方,

Смотрите, Китай на востоке,

china

Wàn lǐ Chángchéng wàn lǐ  cháng .

万    里         长城             万 里   长。

Великая Китайская Стена длиной десятки тысяч Ли.

Великая Китайская Стена

Dēng Tài Shān, yóu Chángjiāng,

登       泰     山,     游         长 江,

Взберитесь на гору Тайшань и отправьтесь в путешествие по реке Янцзы,

Тайшань

yanczy

Běijīng chéng li guàng yī guàng.

北京         城    里   逛   一     逛.

Посетите Пекин.

urbanizacyja-v-kitae-10-18

Continue reading

Текст на китайском для начинающих по теме «Национальности и города»

facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedinmailby feather

Следующий небольшой текст на китайском для начинающих подойдет для 9 и 10 уроков.

115013_mini

Dìtú   zhēn  fāngbiàn,

地图     真        方便,

Карта настольная очень удобна,

 

Tiāntiān dài shēnbiān.

天天       带      身边.

Каждый день бери с собой.

 

Dǎkāi kàn yī kàn,

打开    看 一  看,

Открывай и смотри,

 

Shìjiè zài yǎn qián.

世界   在   眼    前.

Вот весь мир перед тобой.
Continue reading

Знакомство и страны на китайском языке, урок 10

facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedinmailby feather

Продолжаем учиться дальше:)

В этот раз при помощи упражнений

закрепляем выученное на прошлом уроке

img019

Следующее задание. Нужно перевести на русский язык следующие фразы:

1 . 你 叫 什 么? Nǐ jiào shénme?

2. 我 叫 李 小 龙.  Wǒ jiào Lǐ Xiǎolóng.

3. 你 是 哪 国 人? Nǐ shì nǎ guó rén?

4. 我 是 乌克兰 人. Wǒ shì Wūkèlánrén.

Continue reading